If the heater is to be installed in the passenger compartment it should be securely compartmented off.
|
Si cal instal·lar la calefacció en l’espai dels passatgers, aquesta ha d’estar aïllada amb seguretat.
|
Font: Europarl
|
The integration in the passenger compartment is perfect.
|
La integració a l’habitacle és perfecta.
|
Font: AINA
|
Amendments Nos 10 and 12 offer an alternative to the positioning of combustion heaters in the passenger compartment of coaches and minibuses.
|
Les esmenes 10 i 12 proposen una possibilitat alternativa per a la instal·lació del calefactor de combustió en la cabina dels autobusos i minibusos.
|
Font: Europarl
|
Designed for locations where the door cannot invade the passenger compartment.
|
Pensada per a emplaçaments on la porta no pot envair l’habitacle.
|
Font: HPLT
|
In these conditions, access to the passenger compartment is more comfortable.
|
En aquestes condicions, l’accés a l’habitacle és més còmode.
|
Font: AINA
|
Sanitizes every point of the passenger compartment including the air conditioning system.
|
Desinfecta tots els punts de la cabina fins i tot el sistema de climatització.
|
Font: HPLT
|
Much of the additional length is focused on the rear passenger compartment.
|
Gran part de la longitud addicional se centra a l’habitacle del darrere.
|
Font: AINA
|
This is evidence that the passenger compartment has not changed too much.
|
Això és una prova que l’habitacle no ha canviat gaire.
|
Font: AINA
|
In most airliners, a door separates the cockpit from the passenger compartment.
|
En la majoria dels aparells comercials, una porta separa la cabina del compartiment de passatgers.
|
Font: NLLB
|
The space where the engine is located is behind the passenger compartment.
|
L’espai on s’ubica el motor està darrere de l’habitacle.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|